Articoli, genere e numero

Articoli e plurali: una spina nel cuore anche per studenti relativamente avanzati.

Non si tratta solo di studiare le regole, ma di arrivare a "sentirli".

Questa collezione di gruppi nominali di sostantivi ed aggettivi aiuta a farlo per gli studenti ispanofoni.

Sono da svolgere oralmente: la grammatica non si deve studiare, ma "sentire" (io dico ai miei studenti di registrarne una ventina alla volta).

Dalla banca dati generale, mediante filtri ho isolato solo i termini "trasparenti" (il cui significato è evidente a chi parla spagnolo).

In questo modo, lo studente non deve preoccuparsi di non capire il significato delle parole, e si abitua a come cambiano al plurale, ai determinanti che usano...

Viene però segnalato quando la parola è di genere diverso rispetto alla corrispondente in spagnolo.

Il documento in cui vengono riassunte le regole e le particolarità dell'Accordo dal punto di vista degli ispanofoni, sul quale si basa la Palestra, è il seguente:

In questa versione dell'attività ho scelto solo i casi regolari, ma non limitati alle parole trasparenti. Quelle che non lo sono, vengono affiancate dalla traduzione in spagnolo:

Infine, una terza versione dell'attività che contiene solo i casi più "difficili": parole uscenti in "-co" e "-go", invariabili, parole con doppio plurale, eccezioni...